Pes z imenom Max se vsak dan vkrca na trajekt na otoku La Madalenna in se odpravi proti Sardiniji.
Nihče ne ve, kdaj so se pravzaprav pričela njegova potovanja. Vsi, ki poznajo kosmatinca, podobnega belgijskemu ovčarju, pa v šali pravijo: "Max je prebrisan in se raje vozi s trajektom na Sardinijo, kot da bi plaval."
Max pride na trajekt vsak dan ob 10. uri dopoldne. Ko prispe na Sardinijo, se malce sprehodi, nato pa se z naslednjim trajektom odpravi nazaj domov. Nihče se ne spomni, kdaj se je pes prvič odpravil s trajektom na Sardinijo, vedo le, da se Max vsakodnevno prevaža že nekaj let.
Prijazni popotnik je medtem že postal ljubljenec otočanov. Spi pred vaško cerkvijo v La Maddaleni, zjutraj pa mu vaščani prinašajo hrano.
_________________
Ni lepote brez ljubezni in dobrote.